フランス在住ライター

フランス

フランスに関する原稿執筆はフランス在住のライターにお任せください。

studio woofoo 所属のフランス在住ライターが、現地の最新情報、観光記事、グルメ情報などのコンテンツ制作をお手伝いします。
現地ならではの観光スポット詳細/お店紹介から、企業取材、著名人へのインタビューなど、多岐にわたる原稿執筆を行います。
弊社ディレクター陣によるバックアップはもちろん、ライター自身による企画の立案や写真の手配、イラストの作成も可能です。
お気軽にお問い合わせください。

ライター紹介:フランス在住 Aさん

フランス在住。
エディター経験9年の南西フランス在住ジャーナリスト。
日本では新聞社にて有名結婚情報誌の創刊メンバーとして雑誌の編集に携わり、フランス、タヒチ、ニューカレドニアなどの海外取材経験あり。
その後、女性誌の編集部にてスタイリングも全て経験、ファッションエディターのスキルを磨き、他媒体の雑誌編集部にてファッションやカルチャーの担当。
2009年にフリーランスエディターになり、フランスへ留学/移住。
現在は、WEB媒体で定期的にフランスの美容、健康、食、スポットについて記事を執筆、有名女性誌で海外在住エディターとしての業務の従事。

ライター紹介:フランス在住 Bさん

2009年より、フランス・ニース在住。
日本人向けのヨーロッパ専門ウェディングコーディネイターとして活動。
これまで担当したウェディングは、ギリシャ・サントリーニ島、クロアチア・ドブロブニク、フランス・シャトーウェディング、南フランス・エズ等、イタリア・アマルフィエリアなど。
フランスのウェディング事情など執筆可能。

ライター紹介:フランス在住 Cさん

スイス国境に近いフランス在住。
日本の有名旅行ガイドブックのWEBサイトで原稿を執筆中。
また、スイスに近いためジュネーブに関する記事も書いており、グルメ・料理に関する記事やインタビューなど、自身での企画に基づいて情報収集・取材を行っている。
企業向けの日英・英日翻訳なども行っており、取材に必要な言語能力には英語・フランス語問題なく遂行可能。

現地在住のライターのメリット

編集プロダクションstudio woofooでは、日本国内はもとより世界中のライターが登録されています。
現地で活躍するライターがコンテンツ制作をするメリットとしては

  • 現地ならではの情報が手に入る
  • 情報のスピードが早い
  • 違和感なくトレンドをキャッチできる

 

などが挙げられます。
御社のコンテンツ制作に、ぜひ弊社の現地在住ライターをご活用ください!