オーストリア在住ライター

オーストリア

オーストリアに関する原稿執筆はオーストリア在住のライターにお任せください。

studio woofoo 所属のオーストリア在住ライターが、現地の最新情報、観光記事、グルメ情報などの コンテンツ制作をお手伝いします。現地ならではの観光スポット詳細/お店紹介から、企業取材、著名人へのインタビューなど、多岐にわたる原稿執筆を行います。
弊社ディレクター陣によるバックアップはもちろん、ライター自身による企画の立案や写真の手配、イラストの作成も可能です。
お気軽にお問い合わせください。

ライター紹介:オーストリア在住 Aさん

ウィーン在住7年目。以前は日本で大手外資系企業に勤め、ウィーンでは大学院を経て国際機関での勤務経験あり。使用言語は、日本語のほか、英語(ネイティブレベル)、ドイツ語(在住7年、ビジネスレベル)、フランス語(在住半年)。旅行および滞在した国は45カ国。
海外在住者のラジオ出演、国際機関勤務者のインタビュー記事の執筆のほか、旅行会社のWEB媒体でウィーン・オーストリアの記事を写真付きで執筆中。

ライター紹介:オーストリア在住 Bさん

ウィーン在住15年以上。
現在、企業の情報誌2誌に定期的に写真付きでウィーン/オーストリアの情報記事を執筆中。内容はショップ、レストラン、イベント、観光名所、食の話など。
また、ドイツ語/英語 から日本語の翻訳のほか、現地のリサーチ、コーディネーターも可能。

ライター紹介:オーストリア在住 Cさん

オーストリア在住歴10年。
現在、観光ガイド兼翻訳の業務に従事。
日本では、塾講師、中学校の社会科常勤講師を経て、県庁公務員を勤め、その間、国際課、女性性青少年課、労働雇用課、食品衛生課において専門分野に深く関わる。
得意分野は、旅行、食など。
渡航国は、約20カ国。

現地在住のライターのメリット

編集プロダクションstudio woofooでは、日本国内はもとより世界中のライターが登録されています。
現地で活躍するライターがコンテンツ制作をするメリットとしては

  • 現地ならではの情報が手に入る
  • 情報のスピードが早い
  • 違和感なくトレンドをキャッチできる

 

などが挙げられます。
御社のコンテンツ制作に、ぜひ弊社の現地在住ライターをご活用ください!